A.S. 2025/26 @ Chironi-Satta

5A Trasporti e Logistica: Conduzione e Costruzione

Section 3 - Module 1 - The World of Aviation - Unit 1-2-3

Module 2 - On the Ground - Unit 1-2-3-4 (or Runway Incursion)

Module 2 - Propulsion Systems  - Unit 1 - General Considerations

Section 2 - Module 1 - Propulsion Systems  - Unit 2- Reciprocating Engines

KEY WORDS: Reciprocating engines, also known as piston engines,  operate on the principle of converting reciprocating motion  of pistons into rotary motion of a crankshaft. 

• Cylinder – Cilindro
• Piston – Pistone
• Connecting Rod – Biella
• Crankshaft – Albero motore
• Cylinder Head – Testata del cilindro
• Valves (Intake and Exhaust) – Valvole (di aspirazione e di scarico)
• Camshaft – Albero a camme
• Piston Rings – Fasce elastiche (segmenti del pistone)
• Combustion Chamber – Camera di combustione
• Spark Plug (in spark-ignition engines) – Candela di accensione
• Fuel Injector (in diesel and direct-injection engines) – Iniettore di carburante
• Intake Manifold – Collettore di aspirazione
• Exhaust Manifold – Collettore di scarico
• Flywheel – Volano
• Timing Mechanism (Belt, Chain, or Gears) – Sistema di distribuzione (cinghia, catena o ingranaggi)
• Lubrication System (Oil Pump, Oil Passages, Filter) – Sistema di lubrificazione (pompa dell’olio, passaggi dell’olio, filtro)
• Cooling System (Radiator, Water Pump, Thermostat, Coolant) – Sistema di raffreddamento (radiatore, pompa dell’acqua, termostato, liquido refrigerante)
• Crankcase – Carter
• Bearings (Main Bearings, Connecting Rod Bearings) – Cuscinetti (cuscinetti principali, cuscinetti della biella)
• Gaskets and Seals – Guarnizioni e tenute
• Air Filter – Filtro dell’aria
• Exhaust System (Muffler, Catalytic Converter) – Sistema di scarico (marmitta, catalizzatore)
• Oil Sump – Coppa dell’olio
• Turbocharger or Supercharger (in some engines) – Turbocompressore o compressore volumetrico (in alcuni motori)
• Pushrods and Rocker Arms (in OHV engines) – Aste di spinta e bilancieri (nei motori OHV)
• Tappets (Lifters) – Punterie (sollevatori)
• Starter Motor – Motorino di avviamento
• Alternator – Alternatore
• Harmonic Balancer – Smorzatore armonico
• EGR Valve (Exhaust Gas Recirculation) – Valvola EGR (ricircolo dei gas di scarico)

Section 2 - Module 1 - Propulsion Systems  - Unit 3 - Gas Turbine Engines

                                                                                                              Go to Module 2 - Propulsion Systems

https://aviationenglish.jimdofree.com/weather-conditions/